大家好,我是华网在线火狐来为大家解答以上问题,四川话哈麻批啥意思,11月17日哈麻皮用四川话表示是什么意思很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
四川重庆两地的一个口头禅,带有一种玩笑和轻微的批知评之意,也含有贬低的意思。
朋友、熟人之间说话,也一般道这样喊,比如“你个哈麻批,搞快点嘛”,这句话就是朋友、同事、熟人之间很亲切的一句话,翻译成普通话就是“你动作熟练一点,动作快一回点。”
比如说“你龟儿哈麻批,把事情弄砸了嘛”,翻译成答普通话就是“你真是个傻瓜,事情没办好”。
本文到此结束,希望对大家有所帮助。
标签:
版权声明:本站所有资料均为网友推荐收集整理而来,仅供学习和研究交流使用。
工作时间:8:00-18:00
客服电话
电子邮件
扫码二维码
获取最新动态