今天给各位分享凯旋归来的知识,其中也会对凯旋归来的正确用法进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!
“凯旋归来”的意思是:任务圆满完成后,胜利归来。但事实上,“凯旋归来”有语法错误,“凯旋”的意思就是获胜而归,后面加上“归来”,就成了“获胜而归归来”,使语句重复且啰嗦。日常生活中之所以经常出现“凯旋归来”这样的病句,是因为“凯旋”一词较为专业,人们不能马上与“归来”联系起来,于是就把“归来”加在后面,使其更醒目。
“凯旋归来”是词义重复的词语,“凯旋”的意思是军队获胜而归。
在一些语言学专业刊物里,有论者对某些词语词义重复现象提出批评。认为这些词语“语义重复,架床叠屋”。作为批评之首的是习用语“凯旋归来”和成语“邂逅相遇”。
其理由是:“凯旋”就是“胜利归来”的意思,后面再加“归来”二字,“岂不成了‘战胜归来而归来’了么?”同样,“邂逅”就是“偶然相见”的意思,再加“相遇”,“岂不等于‘偶然相见相逢’了吗?”于是断定这两个词语有语病,要把它们从语言运用的实践中清除出去。
具体解释
军队获胜而归,谓之“凯旋”,皇帝会亲率百官出城至郊外迎接,以示慰劳;有时则派遣大臣出城迎接,这称为“郊劳”。军队凯旋后要在太庙、太社告奠天地祖先,并有献捷献俘之礼,即报告胜利,献上掳获的战利品。现泛指被派出去的军队、组织、机构或人圆满地完成所指派的任务后载誉归来。一些语言学专家曾对这一词语的词义重复现象提出批评。
“凯旋归来”这个词是正确的,具体释义如下:
1、读音:kǎi xuán guī lái
2、表达意思:军队获胜而归,谓之“凯旋”,皇帝会亲率百官出城至郊外迎接,以示慰劳;有时则派遣大臣出城迎接,这称为“郊劳”。军队凯旋后要在太庙、太社告奠天地祖先,并有献捷献俘之礼,即报告胜利,献上掳获的战利品。现泛指被派出去的军队、组织、机构或人圆满地完成所指派的任务后载誉归来。一些语言学专家曾对这一词语的词义重复现象提出批评。
凯旋这个词在平时使用中太专业,让人一听不会下意识地想到归来,所以后面加上会更醒目,日常用语是不用遵循语法的;只要能让对方听懂就行,导致病句使用频率非常高;从语法角度讲这确实是一个病语。在词语乱用的今天,随意使用大众明白的病句也是无可厚非的。
凯旋的近义词:班师、告捷
一、班师
读音:[ bān shī ]
释义:原指调回出征的军队,后也指出征的军队胜利归来。
引证:萧乾 《一本褪色的相册·未带地图的旅人》:“他班师回京赶走宣统那年,我好像还是个小学生。”
二、告捷
读音:[ gào jié ]
释义:(作战、比赛等)取得胜利。
引证:徐迟 《哥德巴赫猜想·生命之树常绿》:“中国人民 *** 驻思茅地区某 *** 得到这个消息之后九天,便调集了医生护士,开展工作,进行临床试验,初战告捷,旗开得胜。”
凯旋归来的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于凯旋归来的正确用法、凯旋归来的信息别忘了在本站进行查找喔。
版权声明:本站所有资料均为网友推荐收集整理而来,仅供学习和研究交流使用。
工作时间:8:00-18:00
客服电话
电子邮件
扫码二维码
获取最新动态