今天给各位分享安得与君相决绝的知识,其中也会对安得与君相决绝什么意思进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!
意思是:要如何才能与你分开、斩断情缘,免得活着或死去都要饱尝这相思之苦。
出自:六世 *** 喇嘛仓央嘉措原《十诫诗》曾缄翻译的古诗形式:
但曾相见便相知,相见何如不见时。安得与君相决绝,免教生死作相思。
释义:曾经见面一见倾心,可我宁愿我们彼此没有见过面,因为没有见面便不会产生爱恋。与你相遇,相知,相恋,相爱,这些是事实。既然已和你爱得这样深,那么又要如何与你分开、断情,免得活着或死去都要饱尝这相思之苦。
扩展资料
现《十诫诗》缘故由来
2006年发表的《步步惊心》,结尾有两句话,引自仓央嘉措:第一更好度是不相见,如此便可不至相恋。第二更好度是不相知,如此便可不用相思。(原文是藏语 没有诗名,这是于道泉的翻译,《步步惊心》上的翻译是桐华根据一个青海人民出版社的版本,自己有一定加工的翻译。)
其后,《步步惊心》的读者皎月清风在评文《更好度的结局》续了第三和第四; 《步步惊心》的读者白衣悠蓝在评文《执手相看魂欲销__读步步惊心有感》中加续,添加了第五到第十,反响热烈。
大概大家太喜欢这首诗了,所以传播效果惊人,中国网友转载引用时又不喜欢注明出处,后来,就变成了整首诗都是仓央嘉措所写。
最后到今天,几乎所有人都认为这个第十是仓央嘉措所写,甚至出现在正式的出版书中,再次对各位读者形成误导。
参考资料来源:百度百科-十诫诗
这句话并不是出自一首诗,而是一首歌词。歌词如下:
第一更好度不相见,如此便可不相恋。
衣带渐宽,怨秋风悲画扇。
第二更好度不相知,如此便可不相思。
相思枕畔,但凭见泪痕湿。
第三更好度不相伴,如此便可不相欠。
别是一般,剪不断理还乱。
第四更好度不相惜,如此便可不相忆。
此情可待,记忆里一个你。
第五更好度不相爱,如此便可不相弃。
重门深居,难独上画楼西。
第六更好度不相对,如此便可不相会。
再相会,岂知吾谁与归。
第七更好度不相误,如此便可不相负。
负尽苍生 负尽蓬山万重。
第八更好度不相许,如此便可不相续。
续断之间,听一夜梧桐雨。
第九更好度不相依,如此便可不相偎。
东劳西燕,天欲晓各自飞。
第十更好度不相遇,如此便可不相聚。
曲终人散,念去去伤别离。
但曾相见便相知,相见何如不见时。
见与不见,何须悲何须怨。
安得与君相诀绝,免教生死作相思。
相思无益,十诫说与君知。
相思无益,十诫说与君知。
扩展资料
怀旧配音联盟的CV凤凰长离对仓央嘉措、皎月清风、白衣悠蓝的《十诫诗》进行改编增补、配以神思者的曲子《river》演唱,流传于网络的歌曲作品。歌曲成品诞生于2009年11月。对影相思。
歌词考据
第一更好度不相见,如此便可不相恋。衣带渐宽,怨秋风悲画扇。
出处:《蝶恋花》柳永
伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。
草色烟光残照里,无言谁会凭栏意。
拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
《木兰辞 拟古决绝词柬友》纳兰性德
人生若只如初见,何事秋风悲画扇?
等闲变却故人心,却道故人心易变。
骊山语罢清宵半,夜雨霖铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。
参考资料:百度百科——《相思十诫》
安得与君相决绝,免教生死作相思”意思是:如何才能和你分开,断绝感情,免得生死都受相思之苦。
仓央嘉措的诗句“但曾相见便相知,相见何如不见时。安得与君相决绝,免教生死作相思。”大致意思是:与你相遇,与你相知,与你相恋,与你相爱,这些都是不可改变的事实。既然已经和你爱得这样深,那么又要如何与你分开,和你断情,免得活着或者死去都要饱尝这相思之苦。
但曾相见便相知,相见何如不见时。”前一句写出了二人之间蓦然激发出的情感,浅浅地模糊地勾画出了爱情的深度,只是一场相见,便是金风玉露,相知相许。后一句蕴藏着的悲凉与落寞的情感让人心疼,“相见何如不见时”,此语是锥心刺痛之人发出的肺腑之言。既然遇见你让我如此痛苦,我为何还要遇见你?表面上明明后悔着那一场邂逅,然而心中却是爱得惨烈无比,明明口中说着那么决绝的话语,心中却如此彷徨不前。
“安得与君相诀绝,免教生死作相思。”到底怎样才能彻底忘记你?到底怎样才可以摆脱轮回一般生生不息的相思?爱得那么疲惫那么痛苦,到头来还是无法忘记对你的深情。这句话点明了全诗的情感,唯有这一句话展露出了压抑着的情绪。想和过去的恋人一刀两断,无奈心里却无论如何也放不下,只有生前身后唯爱一人,弱水三千只取一瓢。
“安得与君相决绝,免教生死作相思”
意思是:如何才能和你分开,断绝感情,免得生死都受相思之苦。
仓央嘉措的诗句“但曾相见便相知,相见何如不见时。安得与君相决绝,免教生死作相思。”大致意思是:与你相遇,与你相知,与你相恋,与你相爱,这些都是不可改变的事实。既然已经和你爱得这样深,那么又要如何与你分开,和你断情,免得活着或者死去都要饱尝这相思之苦。
扩展资料:
这首藏歌作者是六世 *** 喇嘛仓央嘉措,意为“梵音海”,系藏南门隅之邬坚岭地方人,生于1683年(清康熙二十二年)一个农民家庭,父名扎喜丹增,母名才旺拉莫。十年后为西藏政教斗争殃及,被清廷废黜,解送北上,道经青海今纳木措湖时中夜遁去,不知所终,其死因情况至今成迷。
仓央嘉措成为五世 *** 的继承人,是第巴桑结嘉措一手制造的政治斗争的产物,他的一生生活在第巴桑结嘉措阴影之下,他的短暂的一生留下了很多感人至深的情诗,伴随着很多极具人情味的浪漫传奇,但大多以悲剧告终。
参考资料:百度百科-十诫诗
安得与君相决绝的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于安得与君相决绝什么意思、安得与君相决绝的信息别忘了在本站进行查找喔。
版权声明:本站所有资料均为网友推荐收集整理而来,仅供学习和研究交流使用。
工作时间:8:00-18:00
客服电话
电子邮件
扫码二维码
获取最新动态