本篇文章给大家谈谈二十四史全译，以及二十四史全译本对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。
二十四史是我国古代二十四部正史的总称。
即：
《史记》（汉·司马迁）、
《汉书》（汉·班固）、
《后汉书》（南朝宋·范晔）、
《三国志》（晋·陈寿）、
《晋书》（唐·房玄龄等）、
《宋书》（南朝梁·沈约）、
《南齐书》（南朝梁·萧子显）、
《梁书》（唐·姚思廉）、
《陈书》（唐·姚思廉）、
《魏书》（北齐·魏收）、
《北齐书》（唐·李百药）、
《周书》（唐·令狐德棻等）、
《隋书》（唐·魏征等）、
《南史》（唐·李延寿）、
《北史》（唐·李延寿）、
《旧唐书》（后晋·刘昫等）、
《新唐书》（宋·欧阳修、宋祁）、
《旧五代史》（宋·薛居正等）、
《新五代史》（宋·欧阳修）、
《宋史》（元·脱脱等）、
《辽史》（元·脱脱等）、
《金史》（元·脱脱等）、
《元史》（明·宋濂等）、
《明史》（清·张廷玉等）
1二十四史，中国古代各朝撰写的二十四部史书的总称，是被历来的朝代纳为正统的史书，故又称“正史 ”。它上起传说中的黄帝（约前2550年），止于明朝崇祯十七年（1644年），计3213卷，约4000万字，用统一的有本纪、列传的纪传体编写。1921年，中华民国大总统徐世昌下令将《新元史》列入正史，与“二十四史”合称为“二十五史”，而多数地方不将新元史列入，而改将《清史稿》列为二十五史之一，或者将两书都列入正史，则形成了“二十六史”。
《二十四史全译》首版之际，为纪念这一出版盛事，特精制 珍藏本八百套以供方家收藏。每套二百一十三册，五十二函。编号从零零一至八零零，每套均有惟一编号 。并附有北京古今出版策划有限公司制作的收藏证书。珍藏本为正度十六开本，六十克蒙肯纸印刷；封面 为二百三十克贵族蓝水秀纹特种纸，烫金书名、压凸腾龙；扉页为一百二十克雪花纸，二十五克云龙纸做 前衬；函套为纯麻嵌以精美实木木雕，函套装饰条及别签均用乌檀精制，内置实木书简，刻有首版珍藏本 的编号。其设计构思之巧妙，材质、工艺之考究，无不令人叹为观止，被业内行家誉为“超一流”的书中 “极品”。
.
您好！很乐意为您解答。你所说的《二十四史全译》，是国家 “十五”出版规划重点图书，《二十四史》国家译本。它从1991年立项，到2003年完成，历时十三年。前后投资五千万人民币。先後有二百多名北京大学、北京师范大学、复旦大学等高校古籍研究所专家，二百多名资深古籍编辑、校对、制作人员，经十三年奋斗，始竟其功。全文五千万字的译稿反复修改，每一部史书的译文都整体修改三次以上。出版前，古文、今文近一亿字的校对做了十二遍。可谓呕心沥血。
也就是说，它是当代由国家出面组织编译的一套最完整的二十四史。既然从1991年到2003年编译，由现代的众多专家写成译稿，文白对照，肯定是今天的白话文了！而古白话只是明清时期流行於小市民阶层的古典章回体小说等采用的当时的通俗语言，是明清时期的白话文。所以肯定不是古白话。
好。
1、《二十四史全译》91册质量是好的。许嘉璐先生是我国著名训诂学家，由他主编本书，并亲自参加翻译、审读。
2、编委会还组织是硕果仅存的精通古代典章制度的专家作了整理和翻译。
《二十四史全译》首版之际，为纪念这一出版盛事，特精制 珍藏本八百套以供方家收藏。每套二百一十三册，五十二函。编号从零零一至八零零，每套均有惟一编号 。并附有北京古今出版策划有限公司制作的收藏证书。珍藏本为正度十六开本，六十克蒙肯纸印刷；封面 为二百三十克贵族蓝水秀纹特种纸，烫金书名、压凸腾龙；扉页为一百二十克雪花纸，二十五克云龙纸做 前衬；函套为纯麻嵌以精美实木木雕，函套装饰条及别签均用乌檀精制，内置实木书简，刻有首版珍藏本 的编号。其设计构思之巧妙，材质、工艺之考究，无不令人叹为观止，被业内行家誉为“超一流”的书中 “极品”。
《二十四史》包含：《史记》、《汉书》、《后汉书》、《 三国志》、《晋书》、《宋书》、《南齐书》、《梁书》、《陈书》、《魏书》、《北齐书》、《周书》 、《南史》、《北史》、《隋书》、《旧唐书》、《新唐书》、《旧五代史》、《新五代史》、《宋史》 、《辽史》、《金史》、《元史》、《明史》。《二十四史全译》全书约一亿字，文白对照，全书采用进 口精纺布豪华精装,正文60克特级双胶纸，88卷，16开本，分装7箱。
在乾隆年间确立的 .
文／李根勇
最近，同心出版社精装编版了，我国历史文化宝库中的璀璨明珠，五千年中华文明的集中体现，人类社会丰硕的智慧宝库，中国人民引以自豪的文化遗产——《二十四史全译》
特邀精通古代典章制度的专家整理，翻译志书，内容严谨可靠，国家十二五出版规划重点图书，全国古籍整理出版小组重点项目，
收录二十四部史书，文白对照，译文准确，校勘精到，全88册，近亿字，近一亿字煌煌巨著，堪称二十四部史家绝唱，读中国，不可不读[二十四史]。今人读史，当读《二十四史全译》。
《二十四史》是由乾隆皇帝钦定的二十四部史书的结集，自成书以来，一直作为一套完整的史书出版，流传，研究。《二十四史》由《史记》开篇到《明史》压轴，计约三千二百五十余卷，五千万字，系统记述了从中华始祖黄帝(公元前26世纪)起始，至清兵入关，明朝灭亡(1644年)，上下四千多年的中国历史。从公元前104年司马迁撰著《太史公书》，即《史记》，到1784年《二十四史》集典完成，历一千八百八十八年，其著期之长，涵盖之广，跨度之大，衔接之密，行笔之精，工程之巨，历史都很少见。
放眼世界列国，如此恢宏巨典，堪称人类共同文化遗产中的瑰宝。《二十四史》不仅是史学和文学的宝库，更是政治家，军事家，思想家，文人士大夫鉴往知来，治国安邦，修身齐家，为人处世的镜鉴。《二十四史》是中华历史文化的百科全书，了解中国不可不读《二十四史》。
镭射烫金，丝光绒布装裱，精美压凹纹饰，左栏《二十四史》原文，右栏《二十四史》译文，近期，由同心出版社出版，16开精装。真正的时尚古典，值得典藏。附配
《二十四史导读》及其《全译纪传人名索引》
〈史记〉〈汉书〉〈后汉书〉〈三国志〉
〈晋书〉〈宋书〉〈南齐书〉〈梁书〉
〈陈书〉〈魏书〉〈北齐书〉〈周书〉
〈南史〉〈北史〉〈隋书〉〈旧唐书〉
〈新唐书〉〈旧五代史〉〈新五代史〉〈辽史〉
〈宋史〉〈金史〉〈元史〉〈明史〉
本套典藏书特点：
翻译工程浩大。据出版方推介，《二十四史全译》收录自《史记》至《明史》二十四部史书，文白对照，原计原味，全译无删减。历时十三年，二百多名北京大学，北京师范大学，复旦大学等高校古籍研究所专家。二百多名古籍编辑，校对，制作人员经反复斟酌，修改，统一体例，精心校对，始竟其功。全书五千万字的译稿不断完善，每一部史书的译文都整体修改三次以上，出版前，原文，译文近一亿字的书稿共计精校十二遍。
真正的全译本。据出版方推介，近年来，先后出版了一些类似的译作，但多为选译，《二十四史全译》将纪，传志，表全部翻译；纪传人物不加择选，内容不加删减，编委会还组织精通古代典章制度的专家，对二十四史中占百分之二十的志书(制度史)如：天文志，五行志，礼乐志，舆服志，刑罚制，食货志等全部作了整理和翻译。这些艰深的制度史的系统整理和翻译，历史上都很少见，尤其具有文化价值。
文白双栏对照，方便阅读。《二十四史全译》采用双栏对照的排版方式，原文，译文互为参照，又互不影响，保证了阅读的顺畅。读原文者，能充分体味古汉语的古色古韵，遇到难点，对照原文，则迎刃而解；读译文者，读到精彩处，观照原文，更能感受到古汉语简健精微的魅力。阅读译文晓畅明白，引用原文练达准确。这种双栏对排的方式，为阅读使用提供了极大的方便，阅读《二十四史全译》，读史，欣赏，学习古汉语，一举而三得。
很乐意为您解答.你所说的《二十四史全译》,是国家 “十五”出版规划重点图书,《二十四史》国家译本.它从1991年立项,到2003年完成,历时十三年.前后投资五千万人民币.先後有二百多名北京大学、北京师范大学、复旦大学等高校古籍研究所专家,二百多名资深古籍编辑、校对、制作人员,经十三年奋斗,始竟其功.全文五千万字的译稿反复修改,每一部史书的译文都整体修改三次以上.出版前,古文、今文近一亿字的校对做了十二遍.可谓呕心沥血.
也就是说,它是当代由国家出面组织编译的一套最完整的二十四史.既然从1991年到2003年编译,由现代的众多专家写成译稿,文白对照,肯定是今天的白话文了!而古白话只是明清时期流行於小市民阶层的古典章回体小说等采用的当时的通俗语言,是明清时期的白话文.所以肯定不是古白话.
二十四史全译的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于二十四史全译本、二十四史全译的信息别忘了在本站进行查找喔。
版权声明：本站所有资料均为网友推荐收集整理而来,仅供学习和研究交流使用。
工作时间：8:00-18:00
客服电话
电子邮件
扫码二维码
获取最新动态
