庭中有奇树原文及翻译主旨(庭中有奇树原文及翻译)

 2023-12-20  阅读 9  评论 0

摘要:大家好,小乐来为大家解答以下的问题,庭中有奇树原文及翻译主旨,庭中有奇树原文及翻译很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、原文:庭中有奇树,绿叶发华滋。攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。此物何足贵?但感别经时。2、译文:庭院裏一株珍稀的树,满树绿叶的衬托下开了茂密的花朵,显得格外生气勃勃,春意盎然。我攀着枝条,折下了最好看的一串树花,要把它赠送给日夜思念的亲人。花的香气染满了我的

大家好,小乐来为大家解答以下的问题,庭中有奇树原文及翻译主旨,庭中有奇树原文及翻译很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、原文:庭中有奇树,绿叶发华滋。攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。此物何足贵?但感别经时。

2、译文:庭院裏一株珍稀的树,满树绿叶的衬托下开了茂密的花朵,显得格外生气勃勃,春意盎然。我攀着枝条,折下了最好看的一串树花,要把它赠送给日夜思念的亲人。花的香气染满了我的衣襟和衣袖,天遥地远,花不可能送到亲人的手中。只是痴痴地手执著花儿,久久地站在树下,听任香气充满怀袖而无可奈何。 这花有什么珍贵呢,只是因为别离太久,想借著花儿表达怀念之情罢了。

本文到此结束,希望对你有所帮助。

标 签: 庭中有奇树原文及翻译

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!

上一篇:草长莺飞形容几月份(草长莺飞是什么季节的) 下一篇:最后一页

版权声明:本站所有资料均为网友推荐收集整理而来,仅供学习和研究交流使用。

原文链接:https://www.sast-sy.com/ea8aaBj0CBgRRVw0C.html

发表评论:

管理员

  • 内容1434378
  • 积分0
  • 金币0

Copyright © 2022 四叶百科网 Inc. 保留所有权利。 Powered by ZFCMS 1.1.2

页面耗时0.0440秒, 内存占用1.71 MB, 访问数据库18次

粤ICP备21035477号