本篇文章给大家谈谈初中英语小故事，以及初中英语小故事演讲稿对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。
Act 1
第一幕
The Ugly Duckling Hatches
丑小鸭出壳
(A mother duck sits on many eggs.)
（鸭妈妈正在孵蛋。）
Motber Duck: Oh,I am tired.I hope these eggs hatch soon. I wnat to swim in the water.
鸭妈妈：噢，我很累。我希望这些蛋很快就能孵出小鸭子来。我想去水里游泳。
(Crack!Crack!)
（噼啪！噼啪！）
Duckling 1: Peep,peep!Where am I?
小鸭子1：唧，唧！我在哪儿？
Duckling 2: Peep,peep!Where is Mommy?
小鸭子2：唧，唧！妈妈在哪儿？
Motber Duck: Quack,quack!Oh,my babies.I am here.
鸭妈妈：嘎，嘎！哦我的宝贝们。我在这儿。
(Finally,the last egg hatches.)
（终于，最后一个蛋也孵出小鸭子出来了。）
Ugly Duckling: Peep,peep!Mommy!
丑小鸭：唧，唧！妈妈！
Motber Duck: Oh,my!You are ont like the other ducklings.you are big and ugly!
鸭妈妈：噢，天呐！你和其他小鸭子长得不一样。你又大又难看。（The mother duck takes her ducklings to the water.)
（鸭妈妈带着她的小鸭子们下水了。）
Duckling 1: Wow!It is fun to swim in the water.
小鸭子1： 哇！在水里游泳真好玩儿。
Ugly Duckling: Can I play with you?
丑小鸭： 我能和你们玩儿吗？
Duckling 2: No!You are too big and ugly.We don't want to play with you.
小鸭子2： 不行！你太大太难看了。我们不想和你玩儿。
Ducklings: Go away!
小鸭子们： 走开！
(The Ugly Duckling goes to a farm.)
（丑小鸭来到一个农场。）
Ugly Duckling: Hi!Can I play with you?
丑小鸭： 嗨！我能和你们玩儿吗？
Farm Animals: No,you can't.We don't like you.You are a big ugly duckling.Go away!
农场的动物： 不，你不能。我们不喜欢你。你是一只又大又难看的小鸭子。走开！
Ugly Duckling: (crying)Nobody likes me!will run away.
丑小鸭： （哭着说）谁也不喜欢我！我要跑得远远的。Act 2
第二幕
Nobody likes the Ugly Duckling
谁都不喜欢丑小鸭
(The Ugly Duckling runs to a matsh.)
（丑小鸭跑到一片沼泽里。）
Ugly Duckling: Oh,there are big marsh ducks!(to a marsh duck)I want to play with you.
丑小鸭： 哦，那儿有一群大野鸭！（对一只大野鸭说）我想和你们玩儿。
Mar *** Duck: No!You don't look like us.Look into the water.You are an ugly duckling!
野鸭： 不行！你和我们长得不一样。对着水照照。你是一只丑小鸭！
Ugly Duckling: (looking into the water)The marsh duck is right.I am an ugly duckling.(sighing)I am sad.
丑小鸭： （往水里看去）野鸭是对的。我是一只丑小鸭。（叹了口气）我很难过。（The Ugly Duckling runs to a house.There is a big dog.)
（丑小鸭跑到一栋房子前。那里有一只大狗。）
Big Dog: Growl!Who are you?
大狗： 汪！你是谁？
Ugly Duckling: Hello!I am Ugly Duckling.Can I live in this house with you?
丑小鸭： 你好！我是丑小鸭。我能和你一起住在这栋房子里吗？
Big Dog: Growl!No,you can't.I don't want to live with an ugly duckling.
大狗： 汪！不，你不能。我不想和一只丑小鸭住在一起。
(The Ugly Duckling runs to a pond and sees beautiful swans.)
（丑小鸭跑到一个池塘边看到了美丽的天鹅。）
Ugly Duckling: The swans are beautiful.They are swimming in the pond.(sighing)I want to be like them.
丑小鸭： 天鹅真美呀。他们在池塘里游泳。（叹了口气）我想和他们一样。Act 3
第三幕
The Ugly Duckling in winter
冬天的丑小鸭
(It is winter.The Ugly Duckling is in the pond.)
（冬天来了。丑小鸭在池塘里。）
Ugly Duckling: Oh,it is so cold.The water is frozen.I must keep swimming,or I will die.But I can't crack the ice.I can't swim.(A man sees the Ugly Duckling.)
丑小鸭： 噢，太冷了。水都结冰了。我必须不停地游泳，要不我会死的。但是我破不开冰。我没法游泳。（一个人看见了丑小鸭。）
Man: Oh,poor duckling!You are freezing.Don't worry.I will take you to my house.It is warm there.
男人： 喔，可怜的小鸭子！你冻僵了。别担心，我会把你带回家。那儿很暖和。(in the man's house)
9在那个人的房子里）
Ugly Duckling: It is very warm.I can move now.
丑小鸭： 真暧和。我现在能动了。
Cbildren: (laughing)Ha-ha!You are a big and ugly duckling.We don't like you.Go away!
孩子们： （笑着说）哈哈！你是一只又大又难看的小鸭子。我们不喜欢你。走开！
Ugly Duckling: The children are bad to me.I am tired.I will run to the marsh.
丑小鸭： 孩子们对我一点儿都不好。我好累呀。我要跑回沼泽去。
(in a cold home by the water)
（在水边冰冷的窝里）
Ugly Duckling: It is cold here.(crying)I am alone.I am lonely.
丑小鸭： 这儿真冷呀。（哭着说）就我一个人。我很孤独。Act 4
第四幕
The Ugly Duckling Becomes a Swan
丑小鸭变天鹅
(Soon winter is past. It is spring.)
（冬天很快过去了。春天来了。）
Ugly Duckling: Oh,it is warm.Look!The birds are singing.The sun is shining.But I am still alone.
丑小鸭： 哦，天气暖和了。看呐！鸟儿在唱歌。太阴在照耀。可我还是一个人。
(The Ugly Duckling looks up and points at the sky.)
（丑小鸭抬起头，望向天空。）
Ugly Duckling: There are beautiful swans flying in the sky!I want to fly like them.OK!I will try.(The Ugly Duckling runs and runs.He spreads his wings.)
丑小鸭： 美丽的天鹅在天上飞！我想象他们那样飞。好！我要试一试。（丑小鸭跑起来。他张开了翅膀。）Ugly Duckling: Yes,yes!I can fly!(to a swan)Look at me!I am an ugly duckling.But I can fly!
丑小鸭： 噢，噢！我可以飞了！（对一只天鹅说）看看我！我是一只丑小鸭。但是我会飞！
Swan: Yes,you can fly.But you are not a duckling.Look into the water.You are a swan now.
天鹅： 是的，你会飞。但你不是一只小鸭子。对着水照照。你现在是一只天鹅了。
Ugly Duckling: waht?(The Ugly Duckling looks into the water.)
丑小鸭： 什么？（丑小鸭往水里看去。）
Ugly Duckling: Oh,is that me?I am not an ugly duckling any more.(h *** ily)I am a swan!
丑小鸭： 噢，那是我吗？我不再是一只丑小鸭了。（高兴地）我是一只天鹅！
The sick lion
But the farmer did not le *** e because he needed some carrots to make soup. Then the rabbit had another idea, he would dig under to the lettuce patch and go home, he will get muddy if he did that but if that was the only way to go home he will do it. And that was the only way to go home. So he did it but by the time he got home he was very muddy and tired. So he went to bed. When he got up he took a bath, when he got out he had a nice meal with his family.
A lion， no longer able， from the weakness of old age， to hunt for his prey， laid himself up in his den， and， breathing with GREat difficulty， and speaking with a low voice， g *** e out that he was very ill indeed. The report soon spread among the beasts， and there was great lamentation for the sick lion. One after the other came to see him； but， catching him thus alone， and in his own den， the lion made an easy prey of them， and grew fat upon his diet.
在初中生阶段，学生英语词汇量有限，适合的英语小故事有《Big Head》、《Detective Work》、《The R *** en and the Swan》等。
A
PIGEON,
oppressed
by
excessive
thirst,
saw
a
goblet
of
water
painted
on
a
signboard.
Not
supposing
it
to
be
only
a
picture,
she
flew
towards
it
with
a
loud
whir
and
unwittingly
dashed
against
the
signboard,
jarring
herself
terribly.
H *** ing
broken
her
wings
by
the
blow,
she
fell
to
the
ground,
and
was
caught
by
one
of
the
bystanders.
Zeal
should
not
outrun
discretion.
有只鸽子口渴得很难受，看见画板上画着一个水瓶，以为是真的。他立刻呼呼地猛飞过
去，不料一头碰撞在画板上，折断了翅膀，摔在地上，被人轻易地捉住了。
这是说，有些人想急于得到所需的东西，一时冲动，草率从事，就会身遭不幸。
The
R *** en
and
the
Swan乌鸦和天鹅
A
RAVEN
saw
a
Swan
and
desired
to
secure
for
himself
the
same
beautiful
plumage.
Supposing
that
the
Swan's
splendid
white
color
arose
from
his
washing
in
the
water
in
which
he
swam,
the
R *** en
left
the
altars
in
the
neighborhood
where
he
picked
up
his
living,
and
took
up
residence
in
the
lakes
and
pools.
But
cleansing
his
feathers
as
often
as
he
would,
he
could
not
change
their
color,
while
through
want
of
food
he
perished.
Change
of
habit
cannot
alter
Nature.
乌鸦非常羡慕天鹅洁白的羽毛。他猜想天鹅一定是经常洗澡，羽毛才变得如此洁白无
瑕。于是，他毅然离开了他赖以生存的祭坛，来到江湖边。他天天洗刷自己的羽毛，不但一
点都没洗白，反而因缺少食物饥饿而死。
这故事是说，人的本性不会随着生活方式的改变而改变。
The
Goat
and
the
Goatherd
山羊与牧羊人
A
GOATHERD
had
sought
to
bring
back
a
stray
goat
to
his
flock.
He
whistled
and
sounded
his
horn
in
vain;
the
straggler
paid
no
attention
to
the
summons.
At
last
the
Goatherd
threw
a
stone,
and
breaking
its
horn,
begged
the
Goat
not
to
tell
his
master.
The
Goat
replied,
"Why,
you
silly
fellow,
the
horn
will
speak
though
I
be
silent."
Do
not
attempt
to
hide
things
which
cannot
be
hid.
很多山羊被牧羊人赶到羊圈里。有一只山羊不知在吃什么好东西，单独落在后面。牧羊
人拿起一块石头扔了过去，正巧打断了山羊的一只角。牧羊人吓得请求山羊不要告诉主人，
山羊说：“即使我不说，又怎能隐瞒下去呢？我的角已断了，这是十分明显的事实。”
这故事说明，明显的罪状是无法隐瞒的。
;
英语幽默小故事10篇(带翻译)如下：
Midway Tactics
Three peting store owners rented adjoining shops in a mall. Observers waited for mayhem to ensue.
The retailer on the right put up huge signs saying, "Gigantic Sale!" and "Super Bargains!"
The store on the left raised bigger signs proclaiming, "Prices Slashed!" and "Fantastic Discounts!"
The owner in the middle then prepared a large sign that simply stated, "ENTRANCE".
中间战术
三个互相争生意的商店老板在一条商业街上租用了毗邻的店铺。旁观者等着瞧好戏。
右边的零售商挂起了巨大的招牌，上书：“大减价!”“特便宜!”
左边的商店挂出了更大的招牌，声称：“大砍价!”“大 *** !”
中间的商人随后准备了一个大招牌，上面只简单地写着：“入口处”。
Very Pleased to Meet You
During World War II, a lot of young women in Britain were in the army. Joan Phillips was one of them. She worked in a big camp, and of course met a lot of men, officers and soldiers.
One evening she met Captain Humphreys at a dance. He said to her, "I‘m going abroad tomorrow, but I‘d be very h *** y if we could write to each other." Joan agreed, and they wrote for several months.
Then his letters stopped, but she received one from another officer, telling her that he had been wounded and was in a certain army hospital in England.
Joan went there and said to the matron, "I‘ve e to visit Captain Humphreys."
"Only relatives are allowed to visit patients here," the matron said.
"Oh, that‘s all right," answered Joan. "I‘m his sister."
"I‘m very pleased to meet you," the matron said, "I‘m his mother!"
在第二次世界大战中，有许多年轻的妇女在军营中服役。琼.飞利浦斯是其中之一。她在一个大军营中工作，当然遇到了许多男士，包括军官和士兵。
一天晚上她在舞会上遇到了军官汉弗雷斯。他对她说，“我明天就要出国，但如果我们能够相互写信，我会很高兴。”琼同意了，于是他们几个月里一直通着信。
后来，他再没有来信。她收到了另一个军官的信，告诉她，他受伤了，住在英格兰的某个部队 *** 里。
琼到了 *** ，她对护士长说，“我来看望军官汉弗雷斯。”
“这里只有亲属可以探望病人。”护士长说。
“噢，是的，”琼说，“我是他的妹妹。”
“很高兴认识你，”护士长说，“我是他的母亲。”
Two Soldiers
Two soldiers were in camp. The first one‘s name was Gee, and the second one‘s name was Bill. Gee said, "h *** e you got a piece of paper and an envelope, Bill?"
Bill said, "Yes, I h *** e," and he g *** e them to him.
Then Gee said, "Now I h *** en‘t got a pen." Bill g *** e him his, and Gee wrote his letter. Then he put it in the envelope and said, "h *** e you got a stamp, Bill?" Bill g *** e him one.
Then Bill got up and went to the door, so Gee said to him, "Are you going out?"
Bill Said, "Yes, I am," and he opened the door.
Gee said, "Please put my letter in the box in the office, and..." He stopped.
"What do you want now?" Bill said to him.
Gee looked at the envelope of his letter and answered, "What‘s your girl-friend‘s address?"
军营里有二名士兵，一个叫乔治，一个叫比尔。乔治问：“比尔，你有信纸、信封吗?”
比尔说：“有。”然后把信纸和信封给了乔治。
乔治又说：“我还没有笔呢。”比尔又把自己的笔给了他。乔治开始写信。写完后把信放进信封里，又问：“比尔，你有邮票吗?”比尔给了他一张。
这时比尔站起来，向门口走去。乔治问：“你要出去吗?”
比尔说：“是的。”随即打开了门。
乔治说：“请帮我把这封信投进办公室的信箱里，还有...”他停住了。
“你还要什么?”比尔问。
乔治看着信封说：“你女朋友的地址是-?”
初中英语小故事的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于初中英语小故事演讲稿、初中英语小故事的信息别忘了在本站进行查找喔。
版权声明：本站所有资料均为网友推荐收集整理而来,仅供学习和研究交流使用。
工作时间：8:00-18:00
客服电话
电子邮件
扫码二维码
获取最新动态
