春草明年绿王孙归不归意思是什么（春草明年绿）

大家好,小福来为大家解答以上的问题。春草明年绿王孙归不归意思是什么，春草明年绿这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、春草明年绿的下句是：王孙归不归。

2、出自唐代诗人王维的《山中送别》，此诗写送别友人，表达了对友人的依依不舍之情，题材非常普遍，构思却独具匠心，极有特色。

3、原诗：山中相送罢，日暮掩柴扉。

4、春草明年绿，王孙归不归？译文：在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。

5、春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？扩展资料 一、作品鉴赏诗的首句“山中相送罢”，在一开头就告诉读者相送已罢，把送行时的话别场面、惜别情怀，用一个看似毫无感情色彩的“罢”字一笔带过。

6、第二句“日暮掩柴扉”，不写与友人话别的情景，也不渲染分手之际的环境气氛，而偏写送走友人之后日暮掩上柴扉的举动。

7、诗的三、四两句从《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”两句化来。

8、但赋是因游子久去而叹其不归，这两句诗则在与行人分手的当天就惟恐其久去不归。

9、这两句化用《楚辞·招隐士》句意，但一点也不使人感到是用典，而觉得是从诗人内心深处自然流出的深情话语。

10、二、作者简介王维，字摩诘，有“诗佛”之称。

11、开元九年（721年）中进士，任太乐丞。

12、王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。

13、王维精通佛学，受禅宗影响很大。

14、佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。

15、王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。

16、与孟浩然合称“王孟”。

17、参考资料来源：百度百科-山中送别唐 - 王维 - 送别 【年代】：唐 【作者】：王维 【题目】：送别 【内容】： 山中相送罢，日暮掩柴扉。

18、 春草年年绿，王孙归不归。

19、 【注释】：【注解】： 柴扉：柴门。

20、 2、王孙：贵族的子孙，这里指送别的友人。

21、 【韵译】： 在山中送走了你以后， 夕阳西坠我关闭柴扉。

22、 春草明年再绿的时候， 游子呵你能不能回归？唐 - 王维 - 送别 【年代】：唐 【作者】：王维 【题目】：送别 【内容】： 山中相送罢，日暮掩柴扉。

23、 春草年年绿，王孙归不归。

24、 【注释】：【注解】： 柴扉：柴门。

25、 2、王孙：贵族的子孙，这里指送别的友人。

26、 【韵译】： 在山中送走了你以后， 夕阳西坠我关闭柴扉。

27、 春草明年再绿的时候， 游子呵你能不能回归？唐 - 王维 - 送别 【年代】：唐 【作者】：王维 【题目】：送别 【内容】： 山中相送罢，日暮掩柴扉。

28、 春草年年绿，王孙归不归。

29、 【注释】：【注解】： 柴扉：柴门。

30、 2、王孙：贵族的子孙，这里指送别的友人。

31、 【韵译】： 在山中送走了你以后， 夕阳西坠我关闭柴扉。

32、 春草明年再绿的时候， 游子呵你能不能回归？王孙归不归。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！