今天给各位分享当时只道是寻常是谁的典故的知识,其中也会对当时只道是寻常什么典故进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!
李清照与赵明诚。
“赌书消得泼茶香,当时只道是寻常”出自纳兰性德的《浣溪沙》,说的是李清照的《赌书泼茶》典故。
南宋女词人李清照和丈夫赵明诚夫妇俩都同样喜好读书藏书,李清照的记忆力又强,所以每次饭后一起烹茶的时候,就用比赛的方式决定饮茶先后。赢者往往因为太过开心,反而将茶水洒了一身,成为流传至今的千古佳话。
出处内容简介
清朝才子纳兰容若有感于赵氏夫妇的伉俪情深,写下了“赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。”的千古名句,纪念亡妻卢氏,亦为后人所乐道。
纳兰容若的悼亡词全文如下:
《浣溪沙》
谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗。沉思往事立残阳。
被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香。当时只道是寻常。
1、“赌书消得泼茶香,当时只道是寻常”出自纳兰性德的《浣溪沙》,说的是李清照的《赌书泼茶》典故。\x0d\x0a2、出处\x0d\x0a清朝才子纳兰容若有感于赵氏夫妇的伉俪情深,写下了“赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。”的千古名句,纪念亡妻卢氏,亦为后人所乐道。\x0d\x0a3、典故\x0d\x0a《〈金石录〉后序》:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书、某卷、第几页、第几行,以中否,角胜负,为饮茶先后。中,既举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起。甘心老是乡矣!”\x0d\x0a南宋女词人李清照和丈夫赵明诚夫妇俩都同样喜好读书藏书,李清照的记忆力又强,所以每次饭后一起烹茶的时候,就用比赛的方式决定饮茶先后。一人问某典故是出自哪本书哪一卷的第几页第几行,对方答中先喝。可是赢者往往因为太过开心,反而将茶水洒了一身。成为流传至今的千古佳话。
“当时只道是寻常”语出纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》
原文
《浣溪沙·谁念西风独自凉》
“谁念西风独自凉?萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。”
译文:秋风吹冷,孤独的情怀有谁惦念?看片片黄叶飞舞遮掩了疏窗,伫立夕阳下,往事追忆茫茫。酒后小睡,春日好景正长,闺中赌赛,衣襟满带茶香,昔日平常往事,已不能如愿以偿。
《浣溪沙·谁念西风独自凉》是纳兰性德悼念亡妻的作品。词中感怀前尘往事。上片写一个孤独的人在秋风中夕阳下沉思往昔。“西风”、“凉”、“黄叶”、“残阳”等词渲染了一幅凄凉的氛围。下片追忆当年醉酒、赌书的情形,这些在过去看来很平淡的旧事今天却无法重温了。
清代才子纳兰性德,被誉为“清初第一词家”,也称满清第一才子的纳兰性德,其人品与词品都与南唐李煜有着惊人的相似,因此亦被称为“清朝李后主”。他的为人善良感性,性格淡漠出尘,如青墨般,堪称痴情男人楷模;他的《饮水词》曾掀起“家家争唱”的场面,词风清丽婉约,格高韵远,对仗工整,宛如天成,人生若只如初见,当时只道是寻常,更被人人争唱,纳兰词被郑振铎奉为“缠绵清婉,为当代冠”。
1、“人生若只如初见”意思是与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样地甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐。“当时只道是寻常”意思是当时只觉得最寻常不过,而今却物是人非。
2、“人生若只如初见”这句话出自清代著名词人纳兰性德(纳兰容若)的《木兰花令·拟古决绝词》,意思是说“事物的结果并不像人们最初想象的那样美好,在发展的过程中往往会变化得超出人们最初的理解,没有了刚刚认识的时候的美好、淡然。那么一切停留在初次的感觉多么美妙,当时的无所挂碍,无所牵绊,一切又是那么自然。初见时的美好,结局的超乎想象,勾绘的人生,总有那么几许淡淡的遗憾和哀伤”。
3、“当时只道是寻常”出处:《浣溪沙·谁念西风独自凉》清·纳兰性德。原文为:谁念西风独自凉?萧萧黄叶闭疏窗。沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香。当时只道是寻常。
1.这是纳兰性德的词,出自《浣溪沙·谁念西风独自凉》。
2.“被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。”的意思:酒后小睡,春日好景正长,闺中赌赛,衣襟满带茶香,昔日平常往事,已不能如愿以偿。寓意:纳兰性德以赵明诚、李清照夫妇比自己与卢氏,意在表明白己对卢氏的深深爱恋以及丧失这么一位才情并茂的妻子的无限哀伤。
扩展资料:
1.原文:
浣溪沙·谁念西风独自凉
(清)纳兰性德
谁念西风独自凉, 萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。
被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。
2.翻译:
秋风吹冷,孤独的情怀有谁惦念?看片片黄叶飞舞遮掩了疏窗,伫立夕阳下,往事追忆茫茫。
酒后小睡,春日好景正长,闺中赌赛,衣襟满带茶香,昔日平常往事,已不能如愿以偿。
参考资料来源:百度百科:浣溪沙·谁念西风独自凉
曾经美好快乐的记忆,当时只觉得最寻常不过,而今却物是人非,再也回不去了。出自纳兰性德的一首悼亡词《浣溪沙(谁念西风独自凉)》。
“赌书消得泼茶香,当时只道是寻常”典故出自李清照《金石路后续》:余性偶强记,每饭罢,坐归来堂烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中,即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起。甘心老是乡矣!清照写《金石路后续》时,已是国破家亡,孑然一身,忆起和丈夫赵明诚在青州十年的幸福生活,心中何等悲怆凄凉。纳兰用此典故,寄托对亡妻的无尽思念。往日种种,烟消云散,曾经的恩爱,点点滴滴,涌上心头,伊人却已不在,不仅悲从中来。然而一切都回不去了,唯在残阳中无奈嗟叹,当时知道是寻常,无限悲凉。
当时只道是寻常是谁的典故的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于当时只道是寻常什么典故、当时只道是寻常是谁的典故的信息别忘了在本站进行查找喔。
版权声明:本站所有资料均为网友推荐收集整理而来,仅供学习和研究交流使用。
工作时间:8:00-18:00
客服电话
电子邮件
扫码二维码
获取最新动态